Италиански привкус в космополитен Бургас

 

Обичам Бургас и всички истории, които се крият по улиците, площадите и красивите му къщи. Често си представям какъв е бил животът на хората, които са живели преди нас и на другите преди тях. Събирам всякакви разкази за града и не спирам да търся места, които носят духа на бургаското минало... Едно такова място е къщата на ул. „Княз Александър Батенберг” 28 (срещу стълбите на „Нептун”). Строена е около 1900 г. за богат гръцки търговец. Стените и таваните са били богато декорирани в стил „рококо”, порталите са били от вносно гравирано стъкло, но за съжаление интериорът не е запазен. Според някои архитект е бил италианецът Рикардо Тоскани (църквата „Св. Св. Кирил и Методий”, безистенът, хотел „Империал”, „Модерен театър”, Родевата къща и др.), но в своята книга „Архитектурата на Бургас 1878-1940” арх. Атанас Сиркаров опровергава това твърдение. 

 През 20-те години на 20 век къщата сменя обитателите си и става немско училище. По това време Бургас набира скорост и с необичайно бързи за страната темпове гради имидж на космополитен център с комуникации по суша и море, като заема първо място по износ на стоки и трето – по внос. Има непрестанен приток на хора от различни националности и етноси, които искат обучение за децата си на майчиния им език. Така изучаването на чужди езици за бургазлии се превръща в необходимост, а не просто в модна тенденция. 

 Наред с другите чуждоезични училища (турско, гръцко, еврейско, арменско, руско, немско) през 1930 г. се открива първата детска забавачница на италиански език – къщата на семейство Пренерови на ул. „Антим I” и ул. „Георги Шагунов”. Сред първите записани деца е Апостол Карамитев. Поради нарастналия интерес впоследствие се организира и начално обучение, което през 1934 г. се помещава на ул. „Княз Симеон I”. Успехът на детската забавачница и училището дават основание на Италианското министерство за учебната 1937-1938 г. да открие в Бургас италианска гимназия. Новата сграда на ул. „Св. Св. Кирил и Методии” на немското училище вече е завършена и къщата на ул. „Княз Александър Батенберг” 28 е готова да отвори врати за първия випуск на гимназия „Алфредо Ориани”, кръстена на италианския писател, историк, комедиограф. 

 Таксата за обучение е била 2000 лева годишно, но в сравнение с останалите чужди училища тази сума се е считала за не особено голяма. Ръководството е записвало безплатно сираци и деца от многодетни семейства. Анджело Риболди, един от директорите, е бил директор на гимназия в Милано. Един от учителите е бил италианският благородник граф Леонардо Ди Лио, за когото стари бургазлии си спомнят, че е обикалял града на кон. Учител по рисуване е бил Катерво Джили, брат на световноизвестния тенор Бенямино Джили. В гимназията е имало и хор, чиито диригент е бил Димитър Караджов. Под неговото музикално ръководство учениците са изнесли няколко оперети с голям успех. 

 Всички предмети са изучавани на италиански език, допълнително се  преподават латински, старогръцки и немски, а оценките са по десетобалната система. В края на обучението всеки ученик може да се яви на изпит и да получи диплома за полукласическа или класическа гиманазия. Организирали са се състезания по футбол, волейбол, тенис на корт, лека атлетика с учениците от Немското училище и Мъжката гимназия. В близост до пристанището пък са се провеждали тренировки по гребане. 

 Бургаската преса от това време редовно съобщава, че учениците от италианската гимназия са най-редовните посетители на петте киносалона в града, където се прожектират всяка седмица по няколко нови филма. На 9 април 1937 г. в-к “Бургаски фар” пише: “Събота вечер от 8.30 ч., в нашия театър, кралското италианско училище ще представи за първи път в България фееричната масова опера “Неволина” в 3 действия с класическа музика. Участват повече от 100 лица и групов балет – звезди, щурци, пеперуди, джуджета, селяни и селянки. Всички изпълнители са костюмирани с оригинални костюми, съгласно епохата. За успешното изнасяне на операта е комплектуван голям оркестър под диригентството на Димитър Караджов". 

 През август 1939 г. група от 18 ученици заминава на лагер в Италия, където между 1500 участници се провежда конкурс по италиански език по дадена тема. Сред първите десет са и трима ученици от Бургас – Апостол Карамитев, Емил Венков и Желко Манев. Бъдещият актьор е бил звездата на гимназията – отличник, тенисист, участник в училищни постановки и рецитали, дори е давал уроци по латински език. Можем само да си представяаме духът, който е витаел между стените на красивата сграда с изглед към морето и ентусиазмът на италианските възпитаници, които активно влияят на атмосферата в динамичния Бургас. Около 80 процента от тях са приети да учат във висши учебни заведения, като средното им образование е признато в цяла Европа. Последната учебна година е 1943 г. – тогава се дипломират учениците от първия и единствен випуск. Втората световна война е в разгара си и от Италия пристига заповед за преустановяване на учебните занятия на гимназията. С идването на власт на комунизма през 1945 г. всички чуждоезикови училища в България преустановяват своята дейност.В годините на социализма в сградата на ул. „Княз Александър Батенберг” 28 се помещава детска градина. С идването на демокрацията къщата запустява и досега е обитавана от бездомници. 

 

Текст: Лина Славова

Фотография: Николай Кошничаров

сп. "Виж! Бургас", бр. 2